プロフィール・経歴

獨協大学（外国語学部/英語学科）在学中に、英国に１年間留学。卒業後、オーストラリア・シドニーの証券金融会社に約３年間勤務。帰国後、大手英会話学校講師等の仕事を経て翻訳業を開始いたしました。

取得している資格

TOEIC：930点
貿易実務検定B級

翻訳実績

一般文書
メール文
ECサイト
英会話学校の教材
人文科学系論文
プレスリリース　等

翻訳言語

• 英語 ⇒ 日本語
• 日本語 ⇒ 英語

専門分野

• 広報・広告
• ビジネス文書
• 個人文書
• その他

対応ソフトウェア

• Windows（OS）
• Microsoft Excel
• Microsoft PowerPoint

ネイティブチェック

なし

翻訳単価の目安

日英　８円～１５円
英日　１０円～１５円
※応相談

DTP単価の目安

１日の翻訳量の目安

日英2000文字　英日1000ワード
時間が取れる場合には、これ以上の作業も可能です。

対応可能な時間帯

10:00〜18:00（時間外の対応も可能）

備考