現役海外大学生による【中→日翻訳】
お客様に品質、納期共にご満足いただけるようしっかり翻訳致します。
母親（中国人翻訳家）と常にダブルチェック体制をとっていますので、誰が見ても違和感のない訳文のご提供が可能です。
翻訳料金や納期のご相談もお気軽にメッセージをお送りください。
納品後のアフターフォローも含め最後まで責任を持って対応させて頂きますので何卒宜しくお願い致します。
麦わら
プロフィール・経歴
中国の大学で本科生をしており、一時帰国で国内にいます。
日本語教師を中国で2年間。
専門商品などの商品表示などん翻訳業務を今まで受けてきました。（カビ取りジェル、スニーカー補色剤など）
取得している資格
HSK４級を2年前に取得
翻訳実績
主に商品表示の説明の翻訳業務
・カビ取りジェル
・スニーカー補色剤
・宣伝チラシ
・洗濯槽クリーナー
・洗濯槽クレンザー
・カビ除去剤
・パイプ洗浄剤
・消臭ケア
・キッチンクリーナー
・除湿パック
・ナノクリスタル
・芳香剤
・ホルムアルデヒド変色粒子
翻訳言語
- 中国語(簡体字) ⇒ 日本語
専門分野
対応ソフトウェア
- Windows（OS）
- Mac（OS）
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
ネイティブチェック
あり
翻訳単価の目安
原文を見てお見積もり
DTP単価の目安
応相談
１日の翻訳量の目安
中日3000文字
対応可能な時間帯
日中承ります。
備考
