翻訳依頼詳細-広告用宣伝文の翻訳依頼

依頼番号 k-180323-03

依頼者竹内

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ フランス語

翻訳分野 IT・ローカライズ

申込日時 18/03/23 16:48

希望金額特になし

納品日時 18/03/25 00:12

タイトル広告用宣伝文の翻訳依頼

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル丁寧な仕事で良かったです

コメント短いテキストの翻訳だったので、しっかりと意味が伝わるように翻訳していただく必要がありましたが、しっかりとした翻訳で良かったです。
また、翻訳文中の単語に対して「単数の場合複数の場合」についてのご注意もいただけたのは、こちらで気付いていないポイントだったので助かりました。
また機会があったらお願いしたいです。

評価日時 18/03/26 13:46