翻訳依頼詳細-産業機械系エスカレーション

依頼番号 k-170313-01

依頼者 motty0407

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野産業技術

申込日時 17/03/13 00:10

希望金額 2,750円（税込）

納品日時 17/03/13 01:47

タイトル産業機械系エスカレーション

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルプロの翻訳家のサービスを受けられました！

コメント今回二度目の翻訳依頼でした。

他のかたのレビューにもありますが、
依頼したい文章の背景まで、細かく確認のやり取りをしてから翻訳をされる点、
依頼した文章で言葉足らずな部分を肉付けし、こういう書き方をすれば、
より良く伝わるとアドバイスも受けられた点で、
依頼金額以上のサービスを提供して頂き大変感動致しました。

評価日時 17/03/13 12:27