翻訳依頼詳細-ガイドライン翻訳

依頼番号 k-150116-01

依頼者ほっち

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 15/01/16 01:18

希望金額 44,000円（税込）

納品日時 15/01/19 02:16

タイトルガイドライン翻訳

総合評価

タイトルガイドライン翻訳

コメント原文に忠実にかつ、大変自然な表現で、回りくどい表現もスマートに翻訳して下さいました。大変感謝しています。

評価日時 15/01/19 22:03

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
Dawgs	15,400円（税込）	15/01/21 23:00
norisan	15,400円（税込）	15/01/21 23:00
Lottabomb	14,300円（税込）	15/01/21 17:00
医薬エキスパ	22,000円（税込）	15/01/20 15:00	納品済み
Kenji	27,500円（税込）	15/01/21 23:00
Trans-Medica	26,400円（税込）	15/01/21 23:00
なかしょーさん	15,400円（税込）	15/01/21 23:00
Cellos	13,200円（税込）	15/01/21 23:00
Miss.SHUTO	16,500円（税込）	15/01/21 23:00
アップル	22,000円（税込）	15/01/21 23:00