TOP > 技術翻訳・マニュアル翻訳 > 実績一覧

TOPページ サイトマップ お気に入りに追加

技術系翻訳実績一覧

これまで「急いで翻訳」「公募で翻訳」にてご依頼頂いた技術系翻訳実績一覧です。
現在依頼をご検討されているお客様は今までに「どのような依頼内容」に「どんな翻訳家」が「幾らくらいで」翻訳をしているのか是非参考にしてみてください。
※タイトル及び依頼番号をクリックすると別ページにて翻訳家からの応募状況などが確認できますが、依頼内容(原文、訳文、具体的な内容)に関する事項は一切表示されません。また大部分の依頼者様が企業関係者、技術研究施設(機関)の為、技術論文翻訳など機密性に特化した内容を含むことから、「選んで翻訳」にてご依頼頂いた案件は掲載しておりません。

お客様登録 お客様登録がまだの方はこちらをクリック!
当サイトにてお見積入手、依頼をされる場合は会員登録(無料)が必要です。
また公費、科研費にてお支払をご希望の方は登録時、「請求書払い」をご選択頂ければ「見積書・請求書・納品書」の三連書の発行が可能でございます。書式やフォームのご指定などございましたら、データをお送り頂ければ対応させて頂きます。特に指定が無い場合は当社指定のフォームにて発行させて頂いております。またその際には事前にメール(PDF添付)にてご確認頂くことも可能ですのでお気軽にお申し付け下さい。 (お支払方法詳細についてはこちら
専門知識に精通したプロの仕事「技術系翻訳」の実績!

623件中1-20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次の20件 >>


※翻訳家はログイン時のみ原文閲覧、応募が可能。「選んで翻訳」の依頼は掲載されておりません
No サービス内容 タイトル 依頼番号 言語 状況 応募期限 依頼者
623 公募で翻訳 日⇒英 翻訳内容のチェック業務 k-170123-03 日本語 → 英語 募集しています 17/01/25 12:00 依頼者
622 公募で翻訳 部品設計検討 k-170118-05 日本語 → 英語 納品されました 17/01/19 10:00 taka
621 急いで翻訳12時間 電話会議 文言 i12-170116-01 日本語 → 英語 納品されました 17/01/16 19:23 motty0407
620 公募で翻訳 工業機械英語翻訳 k-170116-02 英語 → 日本語 納品されました 17/01/20 00:00 piovan
619 公募で翻訳 構造・機構説明の英語訳 k-170109-04 日本語 → 英語 キャンセルされました 17/01/09 22:00 hide
618 公募で翻訳 サイエンス ニュース
k-161219-01 英語 → 日本語 納品されました 16/12/22 22:00 英語勉強中
617 急いで翻訳4時間 産業計技術 電話会議 i4-161214-09 日本語 → 英語 納品されました 16/12/14 20:21 motty0407
616 公募で翻訳 マガジン翻訳依頼 k-161203-02 英語 → 日本語 納品されました 16/12/06 23:00 おすぎ
615 公募で翻訳 冷凍機プレゼン資料 k-161127-02 日本語 → 英語 納品されました 16/11/28 12:00 haruichi
614 公募で翻訳 無線設備の特性試験方法 k-161120-04 日本語 → 英語 キャンセルされました 16/11/21 16:00 winpal_fujimoto
613 公募で翻訳 文献
k-161109-04 英語 → 日本語 納品されました 16/11/12 23:00 招き猫
612 公募で翻訳 部品耐熱温度の情報提供 k-161109-01 日本語 → 英語 納品されました 16/11/09 10:00 taka
611 急いで翻訳18時間 水素自動車 i18-161103-01 日本語 → 英語 納品されました 16/11/03 18:07 KN
610 急いで翻訳24時間 デジタル化 i24-161102-02 日本語 → 英語 納品されました 16/11/02 15:00 KN
609 公募で翻訳 パンフレット翻訳 k-161031-01 日本語 → 英語 納品されました 16/10/31 17:00 アキラマン
608 公募で翻訳 レコード針メーカーの製品概要(やや技術的)
k-161028-03 英語 → 日本語 納品されました 16/11/02 15:00 donchan
607 公募で翻訳 スーパービッグ350DX取り扱い説明書 k-161028-02 日本語 → 英語 納品されました 16/10/29 14:00 Yama
606 公募で翻訳 バルブ取説 k-161017-02 英語 → 日本語 納品されました 16/10/17 17:00 snow
605 公募で翻訳 TECO社制御機器取説 k-161015-04 英語 → 日本語 納品されました 16/10/15 15:00 snow
604 公募で翻訳 KIPOR社発電機取説
k-161015-02 英語 → 日本語 納品されました 16/10/15 15:00 snow

623件中1-20件表示 << 前の20件 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次の20件 >>


ページの先頭へ戻る