依頼番号
i8-130807-01
依頼者
mi
サービス
急いで翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
ビジネス文書
申込日時
13/08/07 02:40
金額
4,405円（税込）
募集期限
13/08/07 03:40
納期
13/08/07 10:40
納品日時
13/08/07 07:33
タイトル
ファーストコンタクト
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
ありがとうございました
コメント
ビジネス向けの取引依頼文章をお願いいたしました。
ビジネスに相応しい表現の中で情熱を感じさせるように、などの無茶なお願いでしたが
非常に丁寧な対応をいただきました。
また、早朝の依頼にもかかわらず数時間という超短期の納品をしていただき、
感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
ビジネスに相応しい表現の中で情熱を感じさせるように、などの無茶なお願いでしたが
非常に丁寧な対応をいただきました。
また、早朝の依頼にもかかわらず数時間という超短期の納品をしていただき、
感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
評価日時
13/08/07 14:46
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
