依頼詳細

依頼番号 i12-160317-01
依頼者 emajo
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 16/03/17 11:06
金額 16,698円(税込)
募集期限 16/03/17 12:06
納期 16/03/17 23:06
納品日時 16/03/17 20:18
 
タイトル エアバッグによる外傷に関する論文

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 本当にどうもありがとうございました。
コメント 非常に急なお願いだったにも関わらず、すぐにお引き受けして下さった上、納品までも早く本当に助かりました。
改めて、どうもありがとうございました!
また、とても丁寧に対応してくださり、気持ちよくお願いすることができました。

特殊な医学論文であったにも関わらず、とても正確かつ読みやすく翻訳して頂き、感銘を受けております。
また機会がございましたら、ぜひご依頼させて下さい!
評価日時 16/03/18 09:37

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
パト
kabady 納品済み
クラトラ