IT一般、ハード・ソフト及び契約書
英日/日英双方のIT一般、ハードウェア・ソフトウェア、ERPのマニュアル、技術文献、プレゼンテーション、契約書などを手がけています。納期厳守いたします。
そらまめ
翻訳数：1件
プロフィール・経歴
短大英文科卒業後、様々な会社で英語を使う仕事をし、専任ではありませんが翻訳歴は延べ20年程になります。これまでは主にIT一般、ハード・ソフト、ERP関係のマニュアル、技術文献、プレゼンテーションなどの翻訳を行い、最近はIT関係の契約書も手がけています。
取得している資格
翻訳実績
IT一般、ハードウェア・ソフトウェア、ERPのマニュアル、技術文献、プレゼンテーション、契約書など
翻訳言語
- 日本語 ⇒ 英語
- 英語 ⇒ 日本語
専門分野
対応ソフトウェア
- Windows（OS）
- Mac（OS）
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
ネイティブチェック
あり
翻訳単価の目安
応相談
DTP単価の目安
１日の翻訳量の目安
終日の場合：日英5000文字 英日2500ワード
対応可能な時間帯
9:00-21:00
備考
