文章力あります。
出版・映像翻訳は是非お任せください。翻訳した文章を、読みやすく、伝わりやすくすることが得意です。
翻訳経験を積むために多種多様なお仕事をさせて戴いております。
現在、メインで行っている翻訳は旅行関係や企画書の翻訳です。
Chihiro
翻訳数：1件
プロフィール・経歴
幼児期より英語を学び、高校時代は英語スピーチコンテストに入賞したり、オーストラリアの高校へ派遣されるという貴重な経験をしました。大学はオーストラリアのメルボルンで学びました。ドイツへは仕事で渡独し、現在日本在住。結婚を機に、ルーマニア語、ハンガリー語を学習中です。
取得している資格
翻訳実績
翻訳言語
- 日本語 ⇒ 英語
- 英語 ⇒ 日本語
- ドイツ語 ⇒ 日本語
- その他 ⇒ 日本語
専門分野
対応ソフトウェア
- Windows（OS）
- Microsoft Excel
- Microsoft PowerPoint
ネイティブチェック
あり
翻訳単価の目安
日英10円 英日12円
独日15円
日・ルーマニア15円
ル-マニア・日17円
DTP単価の目安
１日の翻訳量の目安
日英2500文字
英日1300ワード
独日1000ワード
ルーマニア語日1000ワード
日ルーマニア語1700文字
対応可能な時間帯
備考
