契約書翻訳・法律翻訳評価一覧-Page13- Webで翻訳

法務・契約・特許翻訳の評価一覧です。

担当翻訳家への評価(★5段階）とコメントが記載されています。翻訳家ネームをクリック頂くと、プロフィールページにてこれまでの評価実績がご覧頂けます。本サイトの評価は全てお客様の意志によるもので自動評価は一切行っておりません。また「選んで翻訳」依頼詳細は完全非公開となっています。

824件中 241 - 260件表示 << 前の20件 11 12 13 14 15 次の20件 >>

こうじ ⇒ Beachwalker 19/05/11 23:24 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 売買取引基本契約書更新

ありがとうございました。

迅速かつ丁寧な対応ありがとうございました。
また、機会があればお願いしたい翻訳者様です。
naoki ⇒ yanbo12 19/05/11 04:49 急いで翻訳24時間 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 契約書（一部）翻訳

迅速かつ正確な翻訳で助かりました！

またお願いしたいと思います。
Cantel ⇒ KEN 19/05/03 10:05 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 契約書類の確認

プロのこだわり

連休中にもかかわらず、少し早めに納品いただきました。
中身もプロのこだわりがつまっており、依頼してよかったなと感じております。
読み手を意識した訳でした。
また機会があれば、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
みっつん ⇒ Beachwalker 19/05/02 10:05 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 法務系翻訳

迅速な対応です。法務契約系翻訳

予定納期より早く回答を頂きまして、ありがとうございました。
翻訳も的確で非常に助かりました。
AI ⇒ ハウレト 19/04/18 08:05 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | webサイトに関する文言の翻訳

webサイトに関する文言の翻訳

納品後も質問に答えて下さり、大変助かりました。
ありがとうございました。
ツーくん ⇒ ankimo 19/04/14 01:10 急いで翻訳12時間 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 秘密保持契約

NDA契約

特殊な書式でしたが、スピードはやく正確でした。
Naka ⇒ Beachwalker 19/04/05 08:08 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 遺言執行者に関する文書の翻訳

ありがとうございました。
Naka ⇒ yanbo12 19/04/05 08:07 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 総株式引受契約書

いつもありがとうございます。
嘉山 ⇒ yanbo12 19/04/02 18:01 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | Master Trainer contract

海外契約書翻訳

期日より早くご対応いただき感謝しております。
nosonoso ⇒ ケネス 19/04/01 00:10 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 契約書
さくら ⇒ ハウレト 19/03/25 11:52 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 論文の表題・抄録の翻訳

ありがとうございました

いつも，的確かつ早急な翻訳をしていただき，ありがとうございます。
またよろしくお願いいたします。
nanahaha ⇒ KEN 19/03/19 23:07 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | EP-5
大野さん ⇒ Beachwalker 19/03/15 10:42 公募で翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 賃貸借契約書

スピード納品助かりました。

納品にかかった時間がとても早く助かりました。
内容的には、翻訳された書類を提出した先からは分かりにくい箇所があるとのご指摘を受けました。。。
ojaru ⇒ yanbo12 19/03/13 10:13 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 契約書：事務所開設

ありがとうございます。

今回は、原文の間違いを指摘していただくなど、いつものように丁寧な内容で
納品していただきました。

また、御願いした納期よりもかなり早めに仕上げていただくなど、大変助かります。

これからも頼りにさせてください。何卒よろしくお願いいたします。
Yon ⇒ とんとんちゃん 19/03/12 10:57 公募で翻訳 | 中国語(簡体字) ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 業務委託契約書

業務委託契約書

公募から依頼完了まで迅速・正確に御対応頂きました。また、諸々の御配慮いたみいります。
またの機会がございましたら、ぜひ　宜しくお願いしたいと思います。
Cantel ⇒ yanbo12 19/03/07 10:46 急いで翻訳18時間 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | 連邦海外腐敗行為防止法の翻訳

迅速で的確な翻訳

予定よりもかなり早く仕上げていただきました。
品質も非常に素晴らしいと思います。
今までは価格の高い、時間のかかるサービスを利用していたので「目からうろこ」でした。
nanahaha ⇒ 綾子 19/02/20 02:31 選んで翻訳 | 英語 ⇒ 日本語 | 法務・契約・特許 | LONe AgreementE
さくら ⇒ ハウレト 19/02/04 18:24 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | ビジネスメール

ありがとうございました

いつも早急な対応ありがとうございます。
またよろしくお願いいたします。
a ⇒ Dawgs 19/01/29 12:57 選んで翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 独身証明書翻訳

独身証明書翻訳

お急ぎでしょうから、、とすぐ納品して下さりました。
翻訳会社2社へ見積り依頼したものの音沙汰がなく焦っていた為早急な対応をして下さり驚きました！ありがとうございました。
かい ⇒ KEN 19/01/28 10:06 公募で翻訳 | 日本語 ⇒ 英語 | 法務・契約・特許 | 賃貸借契約書　翻訳

賃貸借契約書　翻訳

当サイト利用初めてでしたが、翻訳家様の丁寧なお仕事に感銘を受けました
翻訳内容・翻訳プロセスにおける補足説明ともに、大変満足のいく内容でした
また、案件が発生した際には、是非こちらの翻訳家の方に依頼したいと思います