依頼詳細

依頼番号 i24-120704-01
依頼者 Yokon
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 12/07/04 15:49
金額 12,848円(税込)
募集期限 12/07/04 16:49
納期 12/07/05 15:49
納品日時 12/07/05 14:38
 
タイトル アジア太平洋青少年水フォーラム

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル アジア太平洋青少年水フォーラム
コメント 期限前に納品下さりありがとうございます。
大変助かりました。また内容についても、このように訳すのか・・・と勉強になりました。
青少年水フォーラムは Juvenile Water Forumではなく、Youth Forumで結構です。
改めて、丁寧なご対応に感謝します。
評価日時 12/07/05 15:10

翻訳家応札状況

名前 状況
LiGang
Dawgs
H.Rht 納品済み
kmkmkm
まっちゃん
Trans-Medica
T.K.