翻訳依頼詳細-医学論文翻訳のおねがい

依頼番号 k-200812-03

依頼者やすちゃん

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 20/08/12 16:53

希望金額 22,000円（税込）

納品日時 20/08/19 22:05

タイトル医学論文翻訳のおねがい

総合評価

タイトル迅速でしたが翻訳ミスが多いです

コメント迅速で感謝しておりますが、翻訳ミスが多いですし、日本語が変でした。理解できない文章の箇所が多々ありました。自分で結局やり直しました。申し訳ありませんがこの評価つけさせていただきます。

評価日時 20/08/30 14:38

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
nagatsuka	38,500円（税込）	20/08/30 11:00
シゲ	33,000円（税込）	20/08/29 17:00
Cellos	31,900円（税込）	20/08/30 11:00	納品済み
N.masayo	33,000円（税込）	20/08/30 11:00
Rosalind	37,400円（税込）	20/08/30 11:00