翻訳依頼詳細-エネルギー・電池関連情報

依頼番号 k-120318-01

依頼者流星号

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野環境・エネルギー・生物

申込日時 12/03/18 14:59

希望金額 47,300円（税込）

納品日時 12/03/31 15:53

タイトルエネルギー・電池関連情報

総合評価

タイトルエネルギー・電池関連情報　英訳有り難うございました。

コメント fattening_villageさま

この度はお世話になりました。
一部説明を加えて下さるなど、丁寧に対応いただき有り難うございました。
読みやすかったと思います。
なお、若干のスペルミス、構文変更をさせていただきました。
今後とも宜しくお願いします。

◇流星号

評価日時 12/04/03 16:26

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
Dawgs	47,300円（税込）	12/03/31 23:00
パト	88,000円（税込）	12/04/03 12:00
かおり	49,500円（税込）	12/03/31 23:00
fattening_village	44,000円（税込）	12/03/31 18:00	納品済み
kmkmkm	88,000円（税込）	12/04/03 12:00