依頼詳細

依頼番号 k-190809-04
依頼者 fukufuku
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 中国語(簡体字)
翻訳分野 法務・契約・特許
申込日時 19/08/09 18:59
希望金額 50,000円
納品日時 19/08/12 16:07
 
タイトル 特許実施許諾契約書

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 契約書翻訳
コメント 短い時間に関わらずしっかり読み込んでの翻訳に感謝します。こちらの日文の記載ミスにもしっかり対応して頂けました。これまで近くの中国弁護士に依頼していましたが今回お盆休みが入る為納品が2週間後と言われ急遽こちらに依頼した次第です。料金も安いのに期待以上のお仕事とアドバイスを頂けて本当にこちらに依頼して良かったと思いました。
今後も宜しくお願い致します。
評価日時 19/08/14 11:44

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
快楽樹 50,000円(税抜) 19/08/16 17:00
アオちゃん 50,000円(税抜) 19/08/11 17:00 納品済み
とんとんちゃん 46,297円(税抜) 19/08/16 17:00