翻訳依頼詳細-塗料製品安全品質データ翻訳

依頼番号 k-190723-06

依頼者 jun5820

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野産業技術

申込日時 19/07/23 15:43

希望金額特になし

納品日時 19/07/24 10:59

タイトル塗料製品安全品質データ翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル塗料製品安全品質データ翻訳(SDS)

コメント今回は大変お世話になりました。
いつもの一般文書や内部規定集ではなく
日本・海外双方に出すSDSであったため、
期限もあり焦っていましたが、的確に翻訳されて
いたのか（すみません化学系の当方専門家ではなく）
提出後、一発でOKできました。
正確かつ迅速にご対応いただける翻訳者様です。
今後も機会がありましたら宜しくお願いいたします。

評価日時 19/08/29 08:49