翻訳依頼詳細-ビジネス文翻訳

依頼番号 k-190323-01

依頼者なおちゃん

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 19/03/23 02:42

希望金額特になし

納品日時 19/03/23 18:43

タイトルビジネス文翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル早くて高品質。本当にオススメです。

コメントこの度、ビジネス文書の翻訳をお願いしました。

レスポンスが非常に早く
納期について、少し無理を言って早めに納品をお願いしたのですが、
本当に早めの納品をいただくことができ、本当に助かりました。

また訳文も、わかりやすい英語と文法で、英語レベルの高くない私でも
きちんと確認できました。

実際にビジネスで使われていらっしゃっただけあって、
まどろっこしくない、こなれた英訳で簡潔。

本当にオススメできる翻訳家の方です！

評価日時 19/03/24 03:30