翻訳サービスなら|Webで翻訳│24時間365日プロの翻訳家に直接依頼が出来る翻訳仲介サイト

TOP > 一般文書翻訳 > 旅行 施設・クーポン原稿翻訳

TOPページ サイトマップ
依頼番号 k-190310-01 依頼者 amanoppe
サービス内容 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 → 英語 翻訳分野 一般 
お申込日時 19/03/10 13:51 希望金額 特になし
募集期限 19/03/11 18:00 希望納期 19/03/14 12:00
納品日時 19/03/13 03:03
タイトル 旅行 施設・クーポン原稿翻訳
原文ファイル 翻訳原稿はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません
補足説明 (備考) この項目はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 本文と訳文が整理され納品されました
コメント 依頼者の要望を的確に理解して納品していただけますので、翻訳文をコピペする際にとても効率よく作業が行えました。
理解の深度は、翻訳文にも反映されているのではないかと思うところです。ありがとうございます!
評価日時 19/03/13 04:19

翻訳メンバー応募状況

名前 プロフィール 応募日時 見積価格 翻訳メンバー納期 状況
GH 詳細はこちら 19/03/10 14:01 14,000円(税抜) 19/03/14 12:00
オスカルちゃん 詳細はこちら 19/03/10 14:02 12,000円(税抜) 19/03/14 12:00
ケネス 詳細はこちら 19/03/10 19:00 9,000円(税抜) 19/03/13 23:00
ヒラコフ 詳細はこちら 19/03/10 18:06 9,000円(税抜) 19/03/12 23:00
STEVEN 詳細はこちら 19/03/10 17:25 8,600円(税抜) 19/03/17 09:00 納品されました。
※表示金額は「税抜」となっておりますので、別途消費税が必要となります
ページの先頭へ戻る