依頼詳細

依頼番号 k-160914-04
依頼者 minamiaoyama
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 16/09/14 16:29
希望金額 27,500円(税込)
納品日時 16/09/20 20:59
 
タイトル 眼科ドックパンフレット

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 迅速なご対応ありがとうございました。
コメント 意味が反対のところ、他2カ所ほど修正が必要でしたが、専門的なところが含まれておりましたので
仕方がないと思いました。それ以外はほぼ修正なしで印刷に出せましたので
スピードと精度に感心しました。初めて利用しましたが予想を上回りました。
また機会がありましたらお願いいたします。
評価日時 16/09/23 16:57

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Dawgs 27,500円(税込) 16/09/24 15:00
ケン 27,500円(税込) 16/09/24 15:00
綾子 33,000円(税込) 16/09/24 15:00
Cellos 24,200円(税込) 16/09/24 15:00
omorim 33,000円(税込) 16/09/24 15:00
クラトラ 25,300円(税込) 16/09/24 15:00 納品済み
あらき 27,500円(税込) 16/09/24 15:00