依頼番号
k-150616-04
依頼者
yoshiyuki0214
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
産業技術
申込日時
15/06/16 18:19
希望金額
特になし
納品日時
15/06/17 13:55
タイトル
会社の標語
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
大変迅速で丁寧なご対応、誠にありがとうございました。
コメント
本サイトを初めて利用させていただきました。
会社標語の日英の案件でしたので、非常に短文となりましたが、
意味合いも含め、最適な訳を頂戴し大変感謝しております。
この度は誠にありがとうございました。
またの機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。
会社標語の日英の案件でしたので、非常に短文となりましたが、
意味合いも含め、最適な訳を頂戴し大変感謝しております。
この度は誠にありがとうございました。
またの機会がございましたら、何卒よろしくお願い申し上げます。
評価日時
15/06/17 14:06
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
