k-141206-01
Shige
公募で翻訳
日本語 ⇒ 英語
経済・金融・財務
14/12/06 00:06
特になし
14/12/10 17:07
確定申告書2年分の翻訳
担当翻訳家への評価
確定申告書 2年分の英訳
確定申告書を税務署の書式を維持したまま、
2年分英訳していただきました。
フォーマットが税務署の独自ファイルにてそのまま使用出来ないにも関わらず、
英訳のみでなく、書式・図表もそのままご対応、再現いただき、大変助かりました。
迅速な納品と、事務局への翻訳証明の手配も含めて、
ご対応ありがとうございました。
2年分英訳していただきました。
フォーマットが税務署の独自ファイルにてそのまま使用出来ないにも関わらず、
英訳のみでなく、書式・図表もそのままご対応、再現いただき、大変助かりました。
迅速な納品と、事務局への翻訳証明の手配も含めて、
ご対応ありがとうございました。
14/12/10 18:21