翻訳サービスなら|Webで翻訳│24時間365日プロの翻訳家に直接依頼が出来る翻訳仲介サイト

TOP > 一般文書翻訳 > 履歴書

TOPページ サイトマップ
依頼番号 i24-140619-03 依頼者 an
サービス内容 急いで翻訳24時間
翻訳言語 日本語 → 英語 翻訳分野 一般 
お申込日時 14/06/19 15:41 金額 6,140円(税抜)
募集期限 14/06/19 16:41 納期 14/06/20 15:41
納品日時 14/06/20 14:32
タイトル 履歴書
原文ファイル 翻訳原稿はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません
補足説明 (備考) この項目はご依頼者様と翻訳家以外は見ることができません
※表示金額は「税抜」となっておりますので、別途消費税が必要となります

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ★が何個あっても足りません!素晴らしい!
コメント 今回、初めての本サービス利用で、且つ急いで翻訳を利用致しました。
このサービスは非常に分かり易く簡単に依頼ができ、ストレスなく申込できました。

偶然な出会いとなりました、GH様。
事前に少しやり取りをし、その時点で文章から伝わるお人柄に信頼を寄せていました。
そして24時間以内に早速納品を下さりました。納品内容、素晴らしいの一言です。
★が5つでは足りません。一語一句、依頼者の用途・目的・気持ち・人柄等を
うまく汲み取り、先にいる第三者が気持ちよく英文を確認できるような聡明な翻訳を
してくださいました。感謝感謝です。また機会があればぜひお願いしたい翻訳家様です。
初回からこんなに素晴らしい翻訳家様とご縁があるなんて、なんてラッキーなんだと思います。
スピード・正確性・丁寧さ・思いやり・状況把握・巧みな技術等、素晴らしかったです!!!
評価日時 14/06/21 12:08

翻訳メンバー応募状況

名前 プロフィール 応募日時 状況
ピカチュウ 詳細はこちら 14/06/19 16:00
Dawgs 詳細はこちら 14/06/19 15:42
パト 詳細はこちら 14/06/19 15:52
かおり 詳細はこちら 14/06/19 16:01
めちゃちゃん 詳細はこちら 14/06/19 16:00
GH 詳細はこちら 14/06/19 15:49 納品されました。
Cellos 詳細はこちら 14/06/19 16:29
omorim 詳細はこちら 14/06/19 15:54
ページの先頭へ戻る