• 英語 → 日本語

  信頼のおける品質で，満足しています。引き続き，ご依頼差し上げたいと思います。

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 日本語 → 英語

  とてもタイトなスケジュールの中、予定納期よりも早く納品頂き余裕を持って作業することが出来、とても感謝しております。 訳文に注釈にてその意図を丁寧に記載頂き、助かりました。誠実なお仕事をされる方だと感

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  迅速に対応して頂き、依頼した翌日には納品して頂けました。 また依頼をしたいと思います。 有難うございました。

  ご依頼方法：急いで翻訳24時間

• 日本語 → 英語

  ダブルチェックの為にお願いしましたが、非常に精度の良いものを仕上げて頂きました。 また、医療論文を翻訳、添削していただく際は、アップルさんでお願いしたいと思います。

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 英語 → 日本語

  迅速丁寧な対応をして頂きました。 また、機会がありましたら是非お願いしたいと考えております。

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  いつも素早い対応と心のこもった英訳、本当にありがとうございます。大変助かりました。またお願い致します！

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 日本語 → 英語

  ７回目の翻訳をお願いしました。夜分の相談にも関わらず快くお引き受けいただき、指定納期よりも素早く、期待以上のアウトプットで翻訳をしていただき、とても満足しています。いつもきめ細かい配慮をいただき、本当

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 日本語 → 英語

  いつも迅速なご対応感謝いたします。

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 日本語 → 英語

  簡潔に訳していただき、ありがとうございました。またよろしくお願いいたします。

  ご依頼方法：急いで翻訳90分

• 日本語 → 英語

  　迅速で的確な翻訳ありがとうございました。医学系の専門的な内容でしたが素晴らしい内容でした。

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  ご依頼方法：急いで翻訳8時間

• 日本語 → 英語

  ご依頼方法：急いで翻訳4時間

• 日本語 → 英語

  こちらの納期に合わせて、素早く対応していただきました。 また、翻訳後にこちらのイメージを伝えて、より強調したい箇所を相談したところ、すぐに対応していただき、完璧な仕上がりとなりました。 大変満足で

  ご依頼方法：選んで翻訳

• 英語 → 日本語

  スピーディーかつ丁寧に対応して頂き、ありがとうございました。 内用も申し分無かったです。引き続き宜しく御願い致します。

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 韓国語

  依頼後の対応は非常に早く、完成した製品への指摘事項にも素早く応じて頂けました。 文句のつけようのない仕事ぶりでした。 今後も韓国語訳の依頼はmamecoさんにお願いしようと思います

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  依頼のかけ方に対するメールでの的確な指示、大変助かりました。また、翻訳文も非常にわかりやすく、ネーティブな方へも理解して頂ける文になっていました。 大変ありがとうございました。

  ご依頼方法：急いで翻訳24時間

• 英語 → 日本語

  大変分かりやすく丁寧に翻訳して頂きました。 ありがとうございました。

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  非常に丁寧に作業していただきました。 わたしの関係する分野の専門知識をお持ちなので、心強いです。 またお願いしたいです。

  ご依頼方法：急いで翻訳12時間

• 日本語 → 英語

  ご依頼方法：公募で翻訳

• 日本語 → 英語

  こちらの無理で急いで翻訳をして頂きましたが、丁寧にご対応頂けました。ありがとうございました。

  ご依頼方法：公募で翻訳

過去の評価一覧を見る