翻訳家検索結果一覧

各翻訳家の経歴・実績・評価・レビューなどは「詳細を見る」からプロフィールページをご確認ください。「個別に見積依頼」をクリックすると、その翻訳家のみに見積依頼ができます。複数名まとめて見積依頼をする場合は、チェックを入れページ下部の「見積依頼をする」をクリックしてください。また「お気に入りに追加」をして頂くとマイページから簡単に見積依頼、ご質問などのメッセージ送信が可能になります。

翻訳家が5名」見つかりました

1ページ中1ページ目を表示

<< 前の10件

  • 1

次の10件 >>

ロシア語ならお任せください。

ポンゴ

翻訳数:19件

(レビュー数:13件)
 学術論文、公文書、業務文書など、ロシア在住時より日露両国の客様からご依頼を受け、幅広い分野の文書を翻訳してまいりました。ロシア語ネイティヴと日本語ネイティヴの相互チェックにより、日→露、露→日とも、読んで美しい文章に仕上がります。原文のレイアウトをできるだけ忠実に活かし、お客様が読みやすい翻訳テキストの作成をこころがけております。また、公印・署名・納税者番号までおろそかにしな

翻訳言語

  • ロシア語 → 日本語
  • 日本語 → ロシア語
  • 英語 → ロシア語

専門分野

対応ソフトウェア

  • Windows(OS)
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint

ネイティブチェック

あり

翻訳単価の目安

露→日、日→露とも、日本語ベースの場合は1文字10円、ロシア語ベースの場合は1ワード24円。英→露の場合は、ロシア語ベースとなります。チェック料は翻訳料の半額でお願いしております。分量が多い場合は、これより割引させていただきます。

対応可能な時間帯

09:00~17:00。お急ぎの場合24時間対応いたします。

自動車、機械、製品の翻訳ならお任せ下さい

アントン

翻訳数:1件

(レビュー数:1件)
自動車、機械関連の翻訳ならお任せ下さい!

翻訳言語

  • 日本語 → ロシア語
  • ロシア語 → 日本語
  • 英語 → ロシア語
  • ロシア語 → 英語

専門分野

対応ソフトウェア

  • Windows(OS)
  • Mac(OS)
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint
  • Adobe Illustrator
  • HTML

ネイティブチェック

あり

翻訳単価の目安

日露 1 文字 平均16円 露日 1ワード 平均25円 (※内容や量、納期により最終的な価格を決定しますので要相談)

対応可能な時間帯

平日 10:00 - 18:00 (モスクワ時間)

翻訳言語

  • 日本語 → ロシア語
  • 日本語 → 英語
  • 英語 → ロシア語
  • ロシア語 → 英語

専門分野

対応ソフトウェア

  • Windows(OS)
  • Microsoft Excel
  • Microsoft PowerPoint

ネイティブチェック

なし

翻訳単価の目安

応相談

対応可能な時間帯

10:00~16:00頃

エンジニアリング会社で一般・技術図書翻訳40年

Tosha

(レビュー数:0件)
プラント関連の各分野における技術翻訳に長年従事。その多くは日露より露英翻訳が中心であるため、いずれにも対応可能です。

翻訳言語

  • ロシア語 → 日本語
  • 日本語 → ロシア語

専門分野

対応ソフトウェア

  • Windows(OS)
  • Microsoft Excel

ネイティブチェック

あり

翻訳単価の目安

400字2000円が目途ですが、原文を見てお見積もり

対応可能な時間帯

終日可能です。

ロシア語翻訳経験40年

イトキンさん

(レビュー数:0件)
年齢は65歳ですが、体力と精神年齢は55歳くらいです。 テニスで体を鍛えています。

翻訳言語

  • 日本語 → ロシア語
  • 英語 → ロシア語
  • ロシア語 → 日本語

専門分野

対応ソフトウェア

  • Windows(OS)
  • Microsoft Excel

ネイティブチェック

あり

翻訳単価の目安

英語や日本語からロシア語訳 1word 15円 ロシア語から日本語訳    一文字2.5円

対応可能な時間帯

通年、随時、土日は午後から

1ページ中1ページ目を表示

<< 前の10件

  • 1

次の10件 >>

検索画面にもどる