翻訳依頼詳細-投稿論文翻訳

依頼番号 k-140117-03

依頼者いつき

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 14/01/17 23:55

希望金額特になし

納品日時 14/01/21 17:04

タイトル投稿論文翻訳

総合評価

タイトルありがとうございました

コメント納期の短い中で、しっかりと翻訳してくださってありがとうございました。

原文をそのまま英文に翻訳した様なところもあり、ネイティブに指摘修正されました。
しかし、総合的には満足しております。
機会がありましたら、次回もお願いしたいと思います。

評価日時 14/02/06 22:50

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ピカチュウ	66,000円（税込）	14/01/22 21:00
綾子	77,000円（税込）	14/01/22 21:00
H.Rht	40,700円（税込）	14/01/22 21:00
Kenji	82,500円（税込）	14/01/24 21:00
なかしょーさん	66,000円（税込）	14/01/22 21:00
生きた医学系翻訳	82,500円（税込）	14/01/22 21:00
Cellos	44,000円（税込）	14/01/22 21:00	納品済み