依頼詳細

依頼番号 i12-131223-01
依頼者 いるか
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 その他
申込日時 13/12/23 14:08
金額 19,672円(税込)
募集期限 13/12/23 15:08
納期 13/12/24 02:08
納品日時 13/12/23 20:15
 
タイトル 社会心理系論文

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 感謝感激!!
コメント 大学院受験の研究計画の心理社会系の原著論文の重要な部分を
読みづらいところがあったにも関わらず、迅速、的確に意訳して
下さり、本当に感動です。
ネイティブ的なニュアンスや、学識の深さを感じられます。
訳して下さった翻訳は、今後、一生大事にします。
また、今後共よろしくお願いしたいです。いるか
評価日時 13/12/24 01:13

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs 納品済み
なかしょーさん