翻訳依頼詳細-有機化合物安定性

依頼番号 k-130805-03

依頼者 HIDEHIDE

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 13/08/05 21:37

希望金額特になし

納品日時 13/08/07 00:15

タイトル有機化合物安定性

総合評価

タイトル迅速な対応ありがとうございました。

コメント納期よりも大幅に早く作成していただき感謝しております。

薬事関係に携わっておられるバックグランドから、適切に用語を選択していただいている
と思います。

表現方法など大変勉強になりました。

ぜひまた、機会がありましたらよろしくお願いいたします。

評価日時 13/08/11 14:20

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ピカチュウ	5,500円（税込）	13/08/07 16:00
Dawgs	5,500円（税込）	13/08/10 19:00
パト	8,800円（税込）	13/08/10 19:00
H.Rht	8,800円（税込）	13/08/10 19:00
医薬エキスパ	7,700円（税込）	13/08/07 18:00	納品済み
みさわ	8,800円（税込）	13/08/10 19:00
まっちゃん	5,500円（税込）	13/08/10 19:00
アレックス	13,200円（税込）	13/08/09 22:00
コムドア	5,500円（税込）	13/08/07 13:00