翻訳依頼詳細-医学論文の一部

依頼番号 k-130410-11

依頼者ちゃま

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 13/04/10 20:12

希望金額 27,500円（税込）

納品日時 13/04/20 11:27

タイトル医学論文の一部

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルありがとうございました

コメント論文を翻訳していただきました。
専門的な英文なので自分で訳すと
意味が通らない日本語になってしまい困っていたのですが、
とてもわかりやすい日本語に訳してくださいました。
参考資料も付けてくださり、理解しやすかったです。

また質問にも丁寧に対応してくださいました。
信頼できる翻訳者様だと思います。

評価日時 13/04/25 21:32