依頼詳細

依頼番号 i90-160725-02
依頼者 としねこちゃん
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 16/07/25 15:59
金額 2,750円(税込)
募集期限 16/07/25 16:14
納期 16/07/25 17:29
納品日時 16/07/25 16:20
 
タイトル 一般の手紙の一部

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 一般の手紙の一部
コメント とてもスピーディーに、また訳文だけではなく、ニュアンスやちょっとした表現の仕方(絵文字)までコメントをいただき、大変助かりました。本当に有難うございました。
評価日時 16/07/25 16:59

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
Springbrook 納品済み
GH
ankimo
Cellos