依頼詳細

依頼番号 i90-160613-06
依頼者 bumiko
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 16/06/13 13:33
金額 2,750円(税込)
募集期限 16/06/13 13:48
納期 16/06/13 15:03
納品日時 16/06/13 14:04
 
タイトル 結婚式ムービーで使用します

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 完璧です
コメント 迅速に翻訳して頂きました。

また一つ一つ翻訳の意図も教えて頂き、丁寧さがしっかりと伝わりました。

ありがとうございました!
評価日時 16/06/13 14:10

翻訳家応札状況

名前 状況
Springbrook 納品済み