翻訳依頼詳細-症例報告用文書 - Webで翻訳

依頼番号 i24-151023-01

依頼者ななしさん

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 15/10/23 14:27

金額 9,486円（税込）

募集期限 15/10/23 15:27

納期 15/10/24 14:27

納品日時 15/10/24 04:59

タイトル症例報告用文書

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル納期・質ともに十分。

コメント検査所見等、症例報告用にいくつか翻訳して頂きました。
納期厳守は当然ながら、誤訳が多い医学分野の単語を十分検討して頂いておりました。
翻訳能力に限らず研究理解に長けておられる印象です。

評価日時 15/10/25 00:11

翻訳家応札状況

名前	状況
ゆきだるま	納品済み