依頼詳細

依頼番号 k-150705-01
依頼者 POPO
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 15/07/05 10:33
希望金額 特になし
納品日時 15/07/07 13:59
 
タイトル 手相占い講演会

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 注釈まで丁寧にありがとうございました。
コメント 早々のご対応、意図を組んでいただきわかりやすい注釈、日本の表現を英語表現へ置き換え等、丁寧な対応をいただきましてありがとうございました。
とても助かりました。先生も喜んで下さいます。
また機会が有りました時はよろしくお願いいたします。
評価日時 15/07/08 09:45

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Dawgs 11,000円(税込) 15/07/10 20:00
パト 11,000円(税込) 15/07/08 23:00
ankimo 11,000円(税込) 15/07/10 20:00 納品済み
ShaneT 11,000円(税込) 15/07/10 20:00