依頼詳細

依頼番号 i4-150408-01
依頼者 myk
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 15/04/08 14:44
金額 9,548円(税込)
募集期限 15/04/08 15:14
納期 15/04/08 18:44
納品日時 15/04/08 16:20
 
タイトル 蜂蜜輸入の際の必要書類について

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 迅速、丁寧!またお願いしたいです。
コメント 400字程度の輸入に関する文章の翻訳を1時間ほどで仕上げて頂き、本当にスピーディーで驚きました!
また、文中で気になった点について質問するとわかりやすく回答して頂けました。
今まで悪戦苦闘して英文を作っていましたが、本当に助かりました。
またお願いしたいと思います。
ありがとうございました。
評価日時 15/04/08 17:15

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
ankimo
teddys 納品済み
キティポン
ET