依頼番号
k-140912-05
依頼者
べがみ
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
医学・医療・薬学
申込日時
14/09/12 20:40
希望金額
8,250円（税込）
納品日時
14/09/14 22:01
タイトル
抄録の英訳
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
早く、規定に沿った翻訳で良かった
コメント
予定より2日も早い翻訳と、規定に沿った翻訳にしていただいて感謝しています。
また、原文のままの翻訳と多少変更していただいたバージョンと2つ送っていただき選択することができるのも良かったです。
何度も細かくメール連絡も可能で信頼できると思えました。
また依頼させていただこうと思います。
ありがとうございました。
また、原文のままの翻訳と多少変更していただいたバージョンと2つ送っていただき選択することができるのも良かったです。
何度も細かくメール連絡も可能で信頼できると思えました。
また依頼させていただこうと思います。
ありがとうございました。
評価日時
14/09/15 01:07
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
