依頼詳細

依頼番号 i24-140901-01
依頼者 もっこ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 14/09/01 20:08
金額 15,983円(税込)
募集期限 14/09/01 21:08
納期 14/09/02 20:08
納品日時 14/09/02 23:35
 
タイトル 奨学金の推薦文(専攻:教育)

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル とても丁寧にして頂けました。
コメント 推薦文の翻訳をして頂きました。
初めからこちらの性別を伝えておけば良かったのですが、翻訳後にも関わらず丁寧に直して頂きました。
直訳を心がけていらっしゃるきちんとした方でした。
ありがとうございました。
評価日時 14/09/03 22:16

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
綾子 納品済み
ゴリちゃん
Jiro