依頼詳細

依頼番号 i90-140805-02
依頼者 うちだ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 14/08/05 22:46
金額 2,750円(税込)
募集期限 14/08/05 23:01
納期 14/08/06 00:16
納品日時 14/08/05 23:56
 
タイトル お菓子パッケージ用コピー

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ギフト箱用英文
コメント 夜分に必要になり困っていたところ、
仕上がりのイメージに沿った言葉選びで迅速にご対応いただき
大変助かりました。
前回も素早く期待通りのものをいただいたので
今回もご対応いただけて大変感謝しております。
評価日時 14/08/06 00:40

翻訳家応札状況

名前 状況
パト
Jiro 納品済み