依頼詳細

依頼番号 i90-140522-02
依頼者 lionmm
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 14/05/22 12:31
金額 2,750円(税込)
募集期限 14/05/22 12:46
納期 14/05/22 14:01
納品日時 14/05/22 13:03
 
タイトル 断りのメール

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ありがとうございました。
コメント 皮肉な感じが伝わりますね! 意図していた通りの訳になり満足です、ありがとうございました。
評価日時 14/05/22 18:55

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
Trans-Medica 納品済み
コムドア