依頼詳細

依頼番号 i12-140516-01
依頼者 Kyon
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 産業技術
申込日時 14/05/16 00:00
金額 21,806円(税込)
募集期限 14/05/16 01:00
納期 14/05/16 12:00
納品日時 14/05/16 08:53
 
タイトル 挨拶文

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 挨拶文翻訳
コメント 概ね良好な翻訳で満足しています。
長文の分節の切り方も適切で、
大変読みやすい文章に仕上がっていました。
また、予定時間より早く納品くださいました。
ご連絡も迅速丁寧な対応で、
大変安心してお仕事をお任せすることができました。

また機会がございましたら宜しくお願いいたします。
評価日時 14/05/16 19:18

翻訳家応札状況

名前 状況
かおり
ハウレト
fattening_village 納品済み
teddys