k-140317-01
deepforest
公募で翻訳
英語 ⇒ 日本語
医学・医療・薬学
14/03/17 10:07
特になし
14/03/25 21:18
mTOR inhibitor Breast cancer
担当翻訳家への評価
医学がん関係論文
ほぼ完璧です。シグナル伝達経路などかなり専門的な知識があってもここまで忠実に翻訳できないと思います。
素晴らしい語学力に感激しました。またよろしくお願いいたします。
素晴らしい語学力に感激しました。またよろしくお願いいたします。
14/03/25 22:50
翻訳家応札状況
名前 | 見積金額 | 翻訳家納期 | 状況 |
---|---|---|---|
ヒマラヤ猫 | 52,800円(税込) | 14/03/24 23:00 | |
Dawgs | 36,300円(税込) | 14/03/31 23:00 | |
norisan | 39,600円(税込) | 14/03/28 23:00 | |
綾子 | 44,000円(税込) | 14/03/24 23:00 | |
みさわ | 39,600円(税込) | 14/03/30 23:00 | 納品済み |
Kenji | 52,800円(税込) | 14/03/30 23:00 | |
Akeo | 35,200円(税込) | 14/03/30 23:00 | |
なかしょーさん | 44,000円(税込) | 14/03/24 23:00 | |
生きた医学系翻訳 | 44,000円(税込) | 14/03/24 22:00 | |
あや | 34,650円(税込) | 14/03/30 23:00 | |
HKT48 | 36,300円(税込) | 14/03/24 23:00 |