翻訳依頼詳細-用船契約書

依頼番号 k-140216-05

依頼者 HIURA

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野その他

申込日時 14/02/16 16:56

希望金額特になし

納品日時 14/02/24 11:44

タイトル用船契約書

総合評価

タイトル用船契約書

コメント専門用語が多いのにもかかわらず的確に翻訳して頂きました。
また読み手の理解が容易なように、必要な部分には英文と和訳の併記がありました。
結果は大満足です。
またお願いしたいと存じます。

評価日時 14/02/24 13:16

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
nippon1	33,000円（税込）	14/02/24 12:00
ショコラちゃん	35,200円（税込）	14/02/24 12:00
Mutsu	44,000円（税込）	14/02/24 12:00
コムドア	30,800円（税込）	14/02/23 23:00
Jiro	44,000円（税込）	14/02/24 12:00	納品済み
Cellos	28,600円（税込）	14/02/24 12:00